Открываю мануал, читаю первое предложение, второе... а за ними идёт третье: "You can connect to BT or IrDA via your GPRS-capable telephone..." Вот, сижу теперь, думаю, то ли лыжи не едут, то ли где я, вообще?



Мануал по КПК (карманному компьютеру) БЕЗ встроенного телефона, зато со встроенным ИК-портом и голубозубом. Зачем ему надо соединяться с ними через телефон, да ещё и с помощью GPRS? И с кеми "с ними", кстати?



Что-то мне подсказывает, что это непереводимо