Ооо!.. Я в восторге! И ведь автор реально хотел комплимент сделать!..
Ситуация такая: вся из себя такая умная и утончённая героиня пытается читать "женские любовные романы", потом ей надоедает это безобразие, и она вытаскивает томик классических стихов.
Цитирую:
"Авторы тоже говорили о любви, но контраст был разителен. Тонкий намек, предлагающий домыслить все остальное, и история превращалась в нечто универсальное, (...)"
Я валяюсь!..
